Arquitetura neocolonial e arquitetura moderna

Por mais estranho que possa parecer, a priori, o estilo neocolonial constituiu-se numa transição necessária entre o ecletismo de caráter histórico, do qual era parte intrínseca, e o advento de um racionalismo moderno, cuja origem foi a doutrina de Le Corbusier, mas cuja grande originalidade local não pode ser questionada.

Comentário de Yves Bruand, em seu livro Arquitetura Contemporânea no Brasil, página 58, relacionando a volta a uma arquitetura com tradição local (a arquitetura colonial) como importante componente no posterior surgimento da arquitetura “moderna” brasileira.